Search results for "Giraldi Cinthio"
showing 10 items of 11 documents
Giraldi Cinthio, la Comedia y la Celestina
2017
Se analizan en este artículo las opiniones versadas por Giraldi Cinthio sobre la Celestina en su Discorso. Giraldi compara la tragicomedia española con la comedia arquea o aristofánica, basándose para ello en las definiciones de la comedia antigua procedentes del opúsculo De Comoedia y los comentarios de Donato y otros retóricos a las obras de Terencio. Para demostrar el juicio sesgado de sus afirmaciones sobre la obra española, se examinan sus teorías sobre la comedia expuesta en su Discorso así como en su única comedia Gli Eudemoni; posteriormente se recopilan las diferentes impresiones de la Celestina en Italia, y se concluye que lo más probable es que Giraldi nunca tuviera en sus manos …
Dos heroínas giraldianas frente a frente: Euphimia y Epitia
2007
El presente capítulo es fruto de mi larga trayectoria investigadora y de numerosos años de estudio y reflexión madurada en el campo giraldiano. En este capítulo de libro ofrezco un análisis crítico contrastivo entre dos de las heroínas dramáticas de Giraldi más emblemáticas: Euphimia y Epitia. El examen de estos dos personajes y de su tratamiento en las tragedias me ha permitido desarrollar y profundizar cuestiones interpretativas que la crítica giraldiana había esbozado de forma apresurada y en ocasiones desacertada. El resultado de este estudio comparado son unas conclusiones innovadoras que revisan y cuestionan algunos postulados repetidos irreflexivamente por los investigadores. Por una…
G. B. Giraldi Cinzio: estado de la cuestión ante el nuevo milenio
2003
El objetivo de Romera Pintor en el presente artículo es demostrar la presencia cada vez mayor de la obra de Giambattista Giraldi Cinzio en el ámbito de la investigación universitaria de este nuevo milenio que acaba de empezar. En primer lugar, recuerda sus principales aportaciones tanto en el campo didáctico-dramático como en el narrativo, para dar paso seguidamente a la exposición de las nuevas líneas de investigación abiertas en la actualidad. Finalmente ofrece un estado del material crítico mediante una bibliografía ordenada y comentada.
De Giraldi Cinthio a Lope de Vega: red intertextual en "La cortesía de España"
2000
Romera Pintor establece el entramado intertextual entre la Comedia de Lope "La Cortesía de España" y su fuente de inspiración: la "Novella V, X Deca" de las Ecatommiti de Giraldi Cinzio. Vemos, por tanto, que la "labor transformacional" de Lope, a la que alude Profeti, se encuentra inmersa en una red de interacciones que van más allá del nivel puramente diegético.
La obra de Giraldi Cinzio a través de sus traducciones
1999
En el presente artículo se ofrecen todas las traducciones que de todo el copus giraldiano se han realizado partiendo desde el mismo s. XVI. Se hace hincapié en la importancia de la labor del traductor pues las traducciones de toda obra son un vehiculo inmejorable de difusión. Se ofrece asismismo la relación de las mismas y las repercusiones que dichas traducciones han tenido en autores posteriores.
Acotaciones a la Novella I, Quinta Deca, de Gli Hecatommiti
1998
Las nuevas perspectivas metodológicas han permitido a Romera Pintor avanzar en el estudio analítico, pormenorizado y exhaustivo de la “Novella” Selene (“Novella I, V Deca”) de las “Ecatommiti” de Giraldi.
Metamorfosi di una Novella in Tragedia nell’opera di G. B. Giraldi Cinzio
1997
Mediante el análisis pormenorizado contrastivo de la obra de teatro de Selene, así como de la Novella de Selene de las “Ecatommiti” (Novella I, V Deca) de Giraldi, Romera Pintor establece las semejanzas y diferencias, demostrando al mismo tiempo que Giraldi escribió, si no todas, al menos muchas de sus Novelle con posterioridad a la redacción de aquellas de sus tragedias que presentan la misma temática.
Giraldi Cinthio: metodología y bibliografía
1998
El presente libro es fruto del rastreo sistematico del material bibliográfico del corpus de Giraldi Cinthio/Cinzio (ya sea crítico ya del propio Giraldi), ordenado y catalogado tematicamente y diferenciando las diferentes bibliotecas en las que Irene Romera Pintor se personó para la elaboración del catalogo, en unos años en los que todavía el acceso a internet no existía. En la actualidad Irene Romera Pintor junto con Susanna Villari son las fundadoras y directoras de la revista internacional on-line que sobre Giraldi Cinzio han creado “Studi giraldiani. Letteratura e teatro” y todo el material bibliográfico se puede consultar on-line, quedando abierto a la actualización sistematica y perio…
Disinganno e moralizzazione in La infelice Marcela di Virués. Sulle fonti giraldiane della sua opera teatrale
2008
En el presente artículo se destaca la importancia que tuvo Giraldi para la formación del género tragico español. Romera Pintor y Sirera Turò presentan al autor ferrarés Giradi Cinzio como posible fuente de inspiración para algunos dramaturgos españoles. Es particularmente representativo el valenciano Cristóbal de Virués, quien concció de cerca la producción teatral italiana. Se lleva a cabo un estudio comparativo entre la obra de Giraldi, en concreto de su Orbecche y La infelice Marcela de Virués.
Giraldi Cinzio: un homme de coeur pris dans la tourmente de la cour de Ferrare de l'Altile à l'Arrenopia
2015
Notre regard se dirige en particulier vers un Giraldi pris dans la tourmente de ces années «de tempête et de guerre», matérielle et idéologique, dont la Cour de Ferrare est le reflet, incarné par le duc Hercule II et sa femme Renée de Valois. À travers l’analyse de deux de ses tragédies à «lieto fine», la première Altile en 1543 et la dernière Arrenopia en 1563 –qui est son adieu à Ferrare avant son exil– nous voulons surtout souligner la volonté de Giraldi de fournir un dérivatif, un antidote à ces années sombres et d’infuser à nouveau l’espérance et l’allégresse, tout en promouvant la foi en Dieu et en des valeurs éthiques qui sont le fondement du réarmement moral que sa génération demand…